附和 (fù hè) — hacer eco (de las palabras de alguien) sin crítica; seguir la corriente; unirse (peyorativo)

Definición

Ejemplos

• 他总喜欢附和领导，从不敢提不同意见。
  Tā zǒng xǐ huan fù hè lǐng dǎo, cóng bù gǎn tí bù tóng yì jiàn.
  Siempre le gusta repetir a su jefe y nunca se atreve a ofrecer una opinión diferente.
• 讨论时不要盲目附和别人，要有自己的思考。
  Tǎo lùn shí bú yào máng mù fù hè bié rén, yào yǒu zì jǐ de sī kǎo.
  No sigas ciegamente a los demás durante las discusiones; debes pensar por ti mismo.
• 她只是随口附和了几句，并没真正理解。
  Tā zhǐ shì suí kǒu fù hè le jǐ jù, bìng méi zhēn zhèng lǐ jiě.
  Ella solo repitió unas frases casualmente sin entender realmente.

Origen