院方 (yuàn fāng) — las autoridades del hospital; el lado del hospital (en contextos formales)

Definición

Sustantivo formal escrito que se refiere al hospital como institución — la administración o las autoridades, no al personal individual. Se usa típicamente en noticias, declaraciones oficiales o disputas (p. ej., entre 院方 y 患者家属).

sustantivo
las autoridades del hospitalel lado del hospital (en contextos formales)

Ejemplos

  • 院方
    yuàn fāng Biǎo shì huì jǐn kuài chǔ lǐ zhè jiàn shì.
    Las autoridades del hospital dijeron que manejarán este asunto lo antes posible.
  • 院方
    Huàn zhě jiā shǔ zhèng zài hé yuàn fāng gōu tōng.
    La familia del paciente se está comunicando con el hospital.
  • 院方
    yuàn fāng Jué dìng qǔ xiāo míng tiān de mén zhěn.
    El hospital decidió cancelar los servicios ambulatorios de mañana.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.