难道 (nán dào) — se usa en preguntas retóricas para expresar sorpresa o incredulidad: '¿será que…?', 'no me digas…'
Definición
难道 introduce una pregunta retórica cuando el hablante está sorprendido o duda de que la respuesta sea sí (a menudo implica 'seguro que no'). En comparación con 莫非, tiene un tono más fuerte de incredulidad; 莫非 suena más como una especulación cortés.
adverb
se usa en preguntas retóricas para expresar sorpresa o incredulidad: '¿será que…?''no me digas…'
Ejemplos
- 难道?nán dào Nǐ zhēn de xiāng xìn tā ma?¿No me digas que realmente le crees?
- 难道?nán dào Zhè cì kǎo shì hěn nán ma?¿Será que este examen es realmente difícil?
- 难道?nán dào Zhè jiàn shì jiù zhè yàng jié shù le?¿Quieres decir que este asunto terminó así?
Gramática
Aparece en
Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.