雪亮 (xuě liàng) — brillante como la nieve; resplandeciente; (de los ojos) agudo, perspicaz

Definición

Ejemplos

• 她的眼睛雪亮，一眼就看出了问题的关键。
  Tā de yǎn jing xuě liàng, yì yǎn jiù kàn chū le wèn tí de guān jiàn.
  Sus ojos son penetrantes — vio la clave del problema de un vistazo.
• 那把刀磨得雪亮，闪着寒光。
  Nà bǎ dāo mó dé xuě liàng, shǎn zhe hán guāng.
  Ese cuchillo fue afilado hasta un brillo resplandeciente, emitiendo una luz fría.
• 舞台上的灯光雪亮，把整个大厅照得如同白昼。
  Wǔ tái shàng de dēng guāng xuě liàng, bǎ zhěng gè dà tīng zhào dé rú tóng bái zhòu.
  Las luces del escenario eran tan brillantes como la nieve, iluminando todo el salón como si fuera de día.

Origen