零零一 (líng líng yī) — (clasificador no claro)

Definición

零零一 no es una palabra estándar por sí sola — aquí representa un espacio de marcador de posición único (como 'elemento 001') usado después de un número para representar una cosa contada, similar a un genérico 'pieza' o 'uno' en inglés (ej. 'tres de ellos').

numeral

(clasificador no claro)

Ejemplos

零零一。
Zhè shì dì yī líng líng yī líng jiàn.
Esta es la primera pieza.
零零一。
Wǒ xū yào liǎng líng líng yī bèi yòng.
Necesito dos de repuesto.
零零一。
Tā zhǎo dào le sān líng líng yī cuò wù.
Encontró tres errores.

Origen

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

雨令零

Parte de significado形符xíngfú

雨雨yǔlluvia

Parte de sonido声符shēngfú

令

令lìng零líng

Mismo sonido hoy

En 零, la parte 雨 representa gotas de lluvia densas cayendo del cielo; la parte 令 aporta el sonido.

Abrir 零 →