霓 (ní) — arcoíris secundario

Definición

Una forma ligada que significa 'arcoíris secundario', usada solo en la frase fija 霓虹 (níhóng, 'arcoíris'). Nunca aparece sola — 虹 es la palabra cotidiana para arcoíris.

forma ligada
arcoíris secundario
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 霓。
    Tiān kōng zhōng chū xiàn le měi lì de ní hóng.
    Apareció un hermoso arcoíris en el cielo.
  • 霓。
    Yǔ hòu tiān kōng chū xiàn le ní hóng.
    Después de la lluvia, apareció un arcoíris.
  • 霓。
    Kē xué jiā yán jiū ní hóng de xíng chéng.
    Los científicos estudian la formación de los arcoíris.

Origen

Sonido + significado
六书liùshū
形声xíngshēng

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
雨雨yǔlluvia
Parte de sonido声符shēngfú
兒
兒ér霓ní
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

霓 tiene 雨, que significa lluvia, y 兒, usado para el sonido.

Aparece en
Clima

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.