青年 (qīng nián) — persona joven; juventud (el periodo de ser joven)

Definición

青年 se refiere a los jóvenes aproximadamente desde finales de la adolescencia hasta los veinte años, como grupo. Usa 少年 para adolescentes más jóvenes (principios de la adolescencia hasta principios de los 20) y 青春 para la cualidad abstracta o periodo de la juventud.

sustantivo
persona jovenjuventud (el periodo de ser joven)
Clasificador · 个

Ejemplos

  • 青年。
    Nà wèi qīng nián shì wǒ dì di.
    Esa persona joven es mi hermano menor.
  • 青年。
    qīng nián Shí qī yào nǔ lì xué xí.
    Durante la juventud debes estudiar mucho.
  • 青年。
    Hěn duō qīng nián dōu xuǎn zé le qù dà chéng shì gōng zuò.
    Muchos jóvenes eligieron ir a trabajar a grandes ciudades.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

青qīngjoven
年niánaños

青 significa joven y 年 significa años; juntos describen la juventud o a una persona joven.

Caracteres de esta palabra

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Una forma temprana de 青 combinaba 生 y 井, ambos usados para el sonido; la forma moderna ha cambiado.

Abrir 青 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
禾禾hétrigo; grano
Parte de sonido声符shēngfú
人
人rén年nián
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

年 empareja 禾 (grano) con 人, que aporta el sonido. Su significado original era la cosecha, y luego pasó a referirse a un año.

Abrir 年 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4Etapas de la vida y edad

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.