青睐 (qīng lài) — (figurado, literario) mostrar favor, considerar con estima, interesarse
Definition
Verbo literario que significa 'favorecer / mostrar estima hacia' (se usa para audiencias, jueces, consumidores, etc.). Más fuerte y formal que 关注 ('prestar atención'); más cercano a 偏爱 pero aplicado a grupos en lugar de parcialidad personal.
verb
(figurado, literario) mostrar favorconsiderar con estimainteresarse
Examples
- 青睐。Zhè bù xīn diàn yǐng shēn shòu guān zhòng qīng lài.Esta nueva película es profundamente favorecida por el público.
- 青睐。Tā de shè jì huò dé le píng wěi de qīng lài.Su diseño ganó el favor de los jueces.
- 青睐？Wèi shén me zhè ge pǐn pái zǒng néng dé dào nián qīng rén de qīng lài?¿Por qué esta marca siempre logra ganarse el favor de los jóvenes?
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.