面食 (miàn shí) — alimentos a base de trigo (como fideos, empanadillas, bollos al vapor)

Definición

sustantivo
alimentos a base de trigo (como fideos, empanadillas, bollos al vapor)

Ejemplos

  • 面食。
    Běi fāng rén hěn xǐ huan chī miàn shí.
    A los norteños les gusta mucho comer alimentos a base de trigo.
  • 面食。
    Zhè jiā diàn de miàn shí zhǒng lèi hěn duō.
    Este restaurante tiene una gran variedad de alimentos a base de trigo.
  • 面食。
    Wǒ mā ma huì zuò gè zhǒng miàn shí.
    Mi mamá puede hacer todo tipo de alimentos a base de trigo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

面miàntrigo
食shícomida

面 (trigo) especifica el tipo de 食 (comida).

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

面 originalmente representaba la cara de una persona, con un ojo exagerado; la raya horizontal se añadió después.

Abrir 面 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

  • 亼亼jíboca
  • 皀皀jíun cuenco de arroz sobre un soporte

La forma base de 食 muestra 亼, una boca, junto con 皀, un cuenco de arroz sobre un soporte. En la versión moderna 食, la parte del cuenco ha cambiado de forma.

Abrir 食 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.