音像 (yīn xiàng) — audio y video (como medio o formato combinado); material audiovisual (grabaciones, productos)

Definición

sustantivo
audio y video (como medio o formato combinado)material audiovisual (grabaciones, productos)
Clasificador · 部

Ejemplos

  • 音像。
    Zhè jiā diàn mài gè zhǒng yīn xiàng zhì pǐn.
    Esta tienda vende todo tipo de productos audiovisuales.
  • 音像。
    Tú shū guǎn shōu cáng le xǔ duō yīn xiàng zī liào.
    La biblioteca ha recopilado muchos materiales audiovisuales.
  • 音像。
    Xiàn zài hěn duō yīn xiàng nèi róng dōu kě yǐ zài wǎng shàng zhǎo dào.
    Hoy en día se puede encontrar mucho contenido audiovisual en línea.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

音yīnsonido
像xiàngimagen

音 abarca el sonido y 像 abarca la imagen; juntos nombran grabaciones audiovisuales.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

音 agrega un trazo corto que cierra la parte que parece una boca, indicando un sonido amortiguado en lugar de voz.

Abrir 音 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
亻Escrito completo como人rénpersona
Parte de sonido声符shēngfú
象
Mismo sonido hoy

像 usa 亻, la forma abreviada de 人 (persona), junto con 象 para dar el sonido.

Abrir 像 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.