音波 (yīn bō) — onda sonora

Definición

sustantivo
onda sonora

Ejemplos

  • 音波。
    yīn bō Zài shuǐ zhōng chuán bō de sù dù bǐ zài kōng qì zhōng kuài.
    Las ondas sonoras viajan más rápido en el agua que en el aire.
  • 音波。
    Kē xué jiā yòng yí qì cè liáng le zhè cì bào zhà chǎn shēng de yīn bō.
    Los científicos utilizaron instrumentos para medir las ondas sonoras producidas por esta explosión.
  • 音波。
    Biān fú lì yòng yīn bō lái dìng wèi liè wù.
    Los murciélagos usan ondas sonoras para localizar a sus presas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

音yīnsonido
波bōonda

音 da sonido y 波 da onda; juntos nombran una onda sonora.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

音 agrega un trazo corto que cierra la parte que parece una boca, indicando un sonido amortiguado en lugar de voz.

Abrir 音 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
氵Escrito completo como水shuǐagua
Parte de sonido声符shēngfú
皮
皮pí波bō
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

El lado izquierdo 氵 es agua, y el lado derecho 皮 aporta el sonido.

Abrir 波 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.