顶嘴 (dǐng zuǐ) — responder con insolencia, contestar de manera desafiante, replicar

Definition

顶嘴 (dǐngzuǐ) significa responder con desafío — responder con un tono brusco y grosero a un padre, jefe o mayor, no solo discrepar. El verbo se separa: 顶一次嘴, 别跟父母顶嘴.

verb
responder con insolenciacontestar de manera desafiantereplicar

Examples

  • 顶嘴
    Xiǎo hái zi bú yào gēn fù mǔ dǐng zuǐ.
    Los niños no deberían responderle a sus padres.
  • 顶嘴
    Tā shuō de huà xiàng shì zài dǐng zuǐ.
    Lo que dijo sonó como una respuesta grosera.
  • Tā zuó tiān gēn lǎo bǎn dǐng le yí cì zuǐ.
    Ayer le respondió a su jefe una vez.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.