飞往 (fēi wǎng) — volar a (un destino)

Definición

verbo

volar a (un destino)

飞往。
Xià ge yuè wǒ yào fēi wǎng shàng hǎi chū chāi.
El próximo mes volaré a Shanghái en un viaje de negocios.
飞往，。
Zhè jià fēi jī fēi wǎng niǔ yuē, ér bú shì luò shān jī.
Este avión vuela a Nueva York, no a Los Ángeles.
飞往。
Měi nián xià tiān yǒu hěn duō yóu kè fēi wǎng hǎi nán dù jià.
Cada verano muchos turistas vuelan a Hainan de vacaciones.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

补充bǔchōngVerbo + complemento

Una acción seguida de su resultado o su dirección.

飞 significa volar; 往 apunta a un destino, así que todo el término significa volar hacia algún lugar.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 飛; 飞 es su escritura simplificada.

Para 飞, la forma tradicional 飛 ilustra un pájaro volando hacia arriba.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú

Parte de sonido声符shēngfú

王

Mismo sonido hoy

La forma que se convirtió en 往 empareja 止, un pie, con 王 para el sonido; luego se agregó una parte que simula un paso y el lado derecho cambió.

Aparece en