高喊 (gāo hǎn) — gritar fuerte, vociferar

Definición

Verbo compuesto que significa 'gritar fuerte' — enfatiza el volumen y la fuerza, más intenso que 喊 solo. Se usa a menudo para consignas, protestas o multitudes animando.

verbo
gritar fuertevociferar

Ejemplos

  • 。
    Shì wēi zhě men zài guǎng chǎng shàng gāo hǎn kǒu hào.
    Los manifestantes gritaron consignas en voz alta en la plaza.
  • 。
    Tā zhàn zài shān dǐng shàng gāo hǎn wǒ de míng zì.
    Se paró en la cima de la montaña y gritó mi nombre en voz alta.
  • 高喊。
    Guān zhòng men gāo hǎn zhe wèi qiú duì jiā yóu.
    El público animó en voz alta al equipo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

高gāoalto
喊hǎngritar

高 indica volumen alto y 喊 indica gritar; significa gritar en voz alta.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

高 se dibujó como un edificio alto.

Abrir 高 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
口口kǒuboca
Parte de sonido声符shēngfú
咸
咸xián喊hǎn
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

喊 coloca 口 (boca) junto a 咸, mostrando una acción de la boca y usando 咸 para el sonido.

Abrir 喊 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.