黑斯廷斯 (hēi sī tíng sī) — Hastings (nombre de lugar)

Definición

sustantivo
Hastings (nombre de lugar)

Ejemplos

  • ,黑斯廷斯。
    Nuò màn dǐ gōng jué zhēng fú yīng gé lán hòu, hēi sī tíng sī chéng wéi le yīng guó lì shǐ shàng de yí gè zhòng yào dì míng.
    Después de que el duque de Normandía conquistara Inglaterra, Hastings se convirtió en un topónimo importante en la historia británica.
  • 黑斯廷斯,。
    Jīn nián xià tiān wǒ men jì huà qù hēi sī tíng sī lǚ xíng, cān guān nà lǐ de gǔ chéng bǎo.
    Este verano planeamos viajar a Hastings y visitar el castillo antiguo allí.
  • 黑斯廷斯,。
    Tā zài hēi sī tíng sī zhàn yì zhōng shī qù le xǔ duō shì bīng, zuì hòu bèi pò tóu xiáng.
    Perdió muchos soldados en la batalla de Hastings y finalmente se vio obligado a rendirse.

Origen

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma de 黑 parece provenir de dibujar una cabeza marcada con puntos, algo que normalmente se interpreta como tatuajes faciales.

Abrir 黑 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 斯 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
廴廴yǐn
Parte de sonido声符shēngfú
𡈼
𡈼𡈼廷tíng
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

廷 está formado por 廴, una parte semántica, y 𡈼, una parte fonética.

Abrir 廷 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 斯 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.