一下下 (yī xià xià) — (clasificador coloquial) un ratito; solo un momento (enfático)

Definición

一下下 (yīxiàxià) es la reduplicación linda e infantil de 一下, que indica un momento muy breve o una cantidad muy pequeña. Es más enfático y suave que el simple 一下 — común en el habla casual, especialmente con niños.

numeral
(clasificador coloquial) un ratitosolo un momento (enfático)

Ejemplos

  • 一下下
    Nǐ děng wǒ yī xià xià, wǒ mǎ shàng lái.
    Espérame solo un momentito, ya voy.
  • 一下下
    Zhè bǎ yǐ zi yáo yī xià xià jiù wěn le.
    Esta silla se estabilizará con solo un pequeñísimo movimiento.
  • 一下下
    Zán men xiū xi yī xià xià zài jì xù ba.
    Tomemos un breve descanso y luego continuamos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.