一举 (yī jǔ) — (sustantivo) una sola acción, un movimiento; (adverbio) de una vez, de un golpe, en un solo movimiento
Definición
一举 es fijo, a menudo antes de un verbo, y significa 'de un solo movimiento' o 'de un solo golpe' — una acción decisiva que logra el resultado de inmediato. A diferencia de 一口气 (esfuerzo continuo sin parar), 一举 enfatiza el acto decisivo único.
sustantivo
una sola acciónun movimiento
adverbio
de una vezde un golpeen un solo movimiento
Ejemplos
- 一举，。Zhè yī jǔ fēi cháng guān jiàn, jué dìng le bǐ sài de shèng fù.Este movimiento fue crucial y decidió el resultado del partido.
- 一举。Tā yī jǔ ná xià le sān gè xiàng mù de guàn jūn.Ganó campeonatos en tres eventos de una sola vez.
- 一举。Gōng sī yī jǔ tuī chū le wǔ kuǎn xīn chǎn pǐn.La empresa lanzó cinco nuevos productos de un solo golpe.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.