TongTong
Iniciar sesión

一时间 (yī shí jiān) — por un momento; momentáneamente; de repente (se usa para describir un cambio o reacción repentina en un corto período)

Definición

一时间 significa 'por un momento' o 'de repente' — enmarca una reacción breve, a menudo inesperada, ante una nueva situación (común antes de verbos estativos como 愣住, 不知道, 犹豫).

sustantivo
por un momentomomentáneamentede repente (se usa para describir un cambio o reacción repentina en un corto período)

Ejemplos

  • ，一时间。
    Tīng dào zhè ge xiāo xi, yī shí jiān dà jiā dōu lèng zhù le.
    Al escuchar esta noticia, todos se quedaron atónitos por un momento.
  • 一时间。
    Tā yī shí jiān bù zhī dào gāi zěn me huí dá.
    Por un momento, no supo cómo responder.
  • ，一时间。
    Miàn duì zhè me duō xuǎn zé, yī shí jiān tā yóu yù le.
    Ante tantas opciones, ella dudó por un momento.
Aparece en
Tiempo (abstracto)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.