上岁数 (shàng suì shu) — entrado en años, anciano (coloquial)

Definición

Forma coloquial de decir que alguien está envejeciendo. A menudo se suaviza o se usa de forma autocrítica en comparación con la más formal 老.

verbo

entrado en añosanciano (coloquial)

上岁数，。
Tā shàng suì shu le, zǒu lù màn.
Él está entrando en años, por lo que camina despacio.
，。
Tā shàng le yì bǎ suì shu, tuǐ jiǎo méi nà me hǎo le.
Él está entrando en años, así que sus piernas ya no están tan bien como antes.
上岁数，。
Suī rán shàng suì shu le, tā hái zài gōng zuò.
Aunque está entrando en años, todavía está trabajando.