上路 (shàng lù) — emprender un viaje, iniciar un viaje; (jerga) ser sensato, saber comportarse adecuadamente; estar en el camino correcto
Definición
上路 literalmente significa 'ponerse en camino' — salir de viaje. Coloquialmente también significa 'sensato, fiable' (una persona que sabe lo que hace). Nota: el pinyin es shànglù (dos sílabas), no shǎng.
verbo
emprender un viajeiniciar un viaje(jerga) ser sensatosaber comportarse adecuadamenteestar en el camino correcto
Ejemplos
- 上路，。Tā men yì zǎo jiù shàng lù le, zhōng wǔ cái dào.Salieron temprano por la mañana y no llegaron hasta el mediodía.
- 上路，。Tā zhè ge rén hěn shàng lù, zuò shì bú yòng rén cāo xīn.Es muy sensato — no tienes que preocuparte de que haga las cosas.
- 上路。Wǒ men míng tiān shàng lù qù guǎng zhōu.Saldremos para Guangzhou mañana.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.