下半时 (xià bàn shí) — segunda mitad (de un juego o concurso)

Definición

sustantivo

segunda mitad (de un juego o concurso)

Fácil de confundir

下半时，。
Lán qiú bǐ sài de xià bàn shí, qiú duì de jìn gōng biàn de gèng jiā qiáng dà.
En la segunda mitad del partido de baloncesto, la ofensiva del equipo se volvió más fuerte.
。
Jiào liàn zài xià bàn shí gǎi biàn le zhàn shù.
El entrenador cambió las tácticas en la segunda mitad.
，。
Wǒ men zài xià bàn shí lǐng xiān liǎng qiú, dàn zuì zhōng dǎ píng le.
Íbamos ganando por dos goles en la segunda mitad, pero al final empatamos.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

下xiàposterior

半时medio período

偏正Modificador + núcleo

下 significa posterior y 半时 significa medio período; juntos se refieren a la segunda mitad.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Su forma combina 八 (para dividir) con 牛 (vaca), representando una vaca cortada en dos mitades.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 時; 时 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

日日rìsol; día

Parte de sonido声符shēngfú

之

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 時 une 日 (sol/día) con 之 como parte que aporta el sonido; la forma simplificada 时 no es la descrita aquí.