下期 (xià jī) — próxima edición; período posterior (p. ej., semana, mes, trimestre)

Definición

Compuesto de 下 ('próximo') + 期 ('número/período'), se usa para una entrega programada — un número de revista o diario, una temporada de TV o un segmento futuro de un curso. Término concreto para la próxima entrega en un calendario recurrente.

sustantivo
próxima ediciónperíodo posterior (p. ej., semana, mes, trimestre)
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 下期。
    Zhè běn zá zhì de xià jī jiāng yú xià zhōu chū bǎn.
    El próximo número de esta revista se publicará la semana que viene.
  • 下期。
    xià jī Wǒ men kāi shǐ xīn xiàng mù.
    El próximo período comenzaremos un nuevo proyecto.
  • 下期。
    xià jī De kè chéng gèng nán le.
    La próxima entrega del curso es más difícil.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

下xiàpróximo
期qīperíodo

“下” (próximo) y “期” (período) se combinan para referirse a la próxima edición o período.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 下 se dibuja con una línea horizontal corta debajo de una línea curva larga.

Abrir 下 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
日日rì
Parte de sonido声符shēngfú
其
其qí期qī
Mismo sonido hoy

La forma original emparejaba 其 por su sonido con 日 (sol). Una forma relacionada cambió ese sol por 月, y esto más tarde se convirtió en 期.

Abrir 期 →
Aparece en
Tiempo (abstracto)

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.