不吝 (bù lìn) — (expresión fija formal) no escatimar; ser generoso con (crítica, consejo, ayuda); (coloquial) no importar; no dar un comino

Definition

Un modismo formal y libresco que significa 'no escatimar' (crítica, consejo, corrección) — una frase cortés y humilde que pide al lector hablar libremente. En jerga, cambia a significar 'no importarle un comino' algo.

idiom
(expresión fija formal) no escatimarser generoso con (crítica, consejo, ayuda)(coloquial) no importarno dar un comino

Examples

  • 不吝
    Qǐng bù lìn cì jiào.
    Por favor, no escatimes en tus consejos.
  • 不吝
    Tā gēn běn bù lìn bié rén de kàn fǎ.
    No le importan un comino las opiniones de los demás.
  • 不吝
    Rú yǒu rèn hé jiàn yì, qǐng bù lìn zhǐ zhèng.
    Si tienes alguna sugerencia, por favor no dudes en corregirme.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.