不已 (bù yǐ) — no poder parar; sin cesar; incesantemente
Definición
Se usa como complemento después de un verbo de emoción (感动不已、兴奋不已) para significar 'no poder parar, sin cesar' — tono literario/escrito. Se combina con emociones; 不断 es el adverbio cotidiano para 'continuamente'.
verb
no poder pararsin cesarincesantemente
Ejemplos
- ，不已。Kàn wán zhè bù diàn yǐng, guān zhòng men gǎn dòng bù yǐ.Después de ver esta película, el público quedó profundamente conmovido.
- ，不已。Tīng dào zhè ge xiāo xi, tā xīng fèn bù yǐ.Al escuchar esta noticia, estaba tan emocionado que no podía calmarse.
- ，不已。Huí yì qǐ wǎng shì, tā tòng kǔ bù yǐ.Recordando el pasado, ella sentía un dolor sin fin.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.