不择手段 (bù zé shǒu duàn) — (chengyu (modismo)) por cualquier medio necesario, por las buenas o por las malas (con connotación negativa)

Definición

Modismo negativo: lograr un objetivo por cualquier medio, sin importar la ética. A menudo se usa con 地 para modificar un verbo.

idiom
(chengyu (modismo)) por cualquier medio necesariopor las buenas o por las malas (con connotación negativa)

Ejemplos

  • 不择手段
    Wèi le yíng, tā bù zé shǒu duàn, shèn zhì bù xī shāng hài péng you.
    Para ganar, no se detiene ante nada, incluso lastima a sus amigos.
  • 不择手段
    Zhè jiā gōng sī bù zé shǒu duàn dì dǎ yā jìng zhēng duì shǒu.
    Esta empresa usa todas las tácticas sucias para suprimir a sus competidores.
  • 不择手段
    Tā wèi le shēng zhí bù zé shǒu duàn, zuì hòu shī qù le dà jiā de xìn rèn.
    Haría cualquier cosa por un ascenso, y al final perdió la confianza de todos.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.