不致于 (bú zhì yú) — (frase fija) no hasta el punto de; no tanto que; improbable que alcance cierto grado
Definición
Frase que significa 'no tanto como para / es poco probable que llegue al punto de' — se usa para minimizar un resultado. Patrón común: 还不致于…, 'no hasta el punto de…' / 'todavía no en el punto de…'.
verbo
(frase fija) no hasta el punto deno tanto queimprobable que alcance cierto grado
Ejemplos
- ，不致于。Zhè diǎn xiǎo shì, bú zhì yú fā zhè me dà de huǒ.Es un asunto tan pequeño; no hay necesidad de enfadarse tanto.
- ，不致于。Tā píng shí hěn jié jiǎn, bú zhì yú huā zhè me duō qián mǎi shē chǐ pǐn.Normalmente es muy frugal; no gastaría tanto dinero en artículos de lujo.
- ，不致于。Jiù suàn shū le bǐ sài, yě bú zhì yú tài nán guò.Incluso si perdemos el partido, no vale la pena estar tan molesto.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.