不解之缘 () — un vínculo indisoluble; una conexión profunda e inquebrantable (a menudo predestinada o duradera)

Definición

A fixed phrase for a deep, fated bond — typically used for lasting connections with a place, activity, or person. Pinyin is bùjiě zhī yuán.

noun
un vínculo indisolubleuna conexión profunda e inquebrantable (a menudo predestinada o duradera)

Ejemplos

  • 不解之缘
    Tā yǔ yīn yuè jié xià le bú.
    He forged an indissoluble bond with music.
  • 不解之缘
    Zì cóng lái dào zhè zuò chéng shì, tā jiù yǔ zhè lǐ jié xià le bú.
    Ever since he came to this city, he has formed an unbreakable bond with it.
  • 不解之缘
    Zhè duì lǎo fū qī gǎn qíng shēn hòu, zhēn shì yǒu bú.
    This old couple's love is deep; they truly have an indissoluble bond.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.