不轨 (bù guǐ) — sedicioso; contra la ley o las normas sociales (a menudo implicando conspiración o rebelión)
Definición
Se usa casi solo en frases fijas como 图谋不轨 y 不轨行为 para describir actos ilegales o rebeldes. No es un verbo independiente: el sentido de 'sedicioso, ilegal' vive en la colocación.
verbo
sediciosocontra la ley o las normas sociales (a menudo implicando conspiración o rebelión)
Ejemplos
- 不轨。Tā bèi zhǐ kòng tú móu bù guǐ.Fue acusado de conspirar para cometer sedición.
- 不轨。Gōng sī nèi bù chū xiàn le bù guǐ xíng wéi.Apareció un comportamiento impropio (sedicioso) dentro de la empresa.
- 不轨。Jǐng chá mì qiè zhù yì zhe nà xiē bù guǐ fēn zǐ.La policía vigila de cerca a esos elementos ilegales.
Aparece en
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.