世纪 (shì jì) — siglo | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

siglo

Clasificador · 个

Fácil de confundir

世纪。
Wǒ men shēng huó zài èr shí yī shì jì.
Vivimos en el siglo XXI.
，世纪。
Zhè ge jiàn zhù yǒu jǐ bǎi nián de lì shǐ, bú shì jǐ gè shì jì.
Este edificio tiene una historia de varios cientos de años, no varios siglos.
世纪。
Shàng ge shì jì zhōng guó de jì shù gǎi biàn le hěn duō.
La tecnología china cambió mucho en el último siglo.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinación

Dos partes de igual peso, de significado parecido u opuesto, una junto a la otra.

纪jìperíodo

世 significa era y 纪 significa período; juntos describen un largo lapso de tiempo, es decir, 'siglo'.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 紀; 纪 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú

糸糸mìseda

Parte de sonido声符shēngfú

己

Mismo sonido hoy

La forma tradicional 紀 combina 糸, seda, con 己 como parte que aporta el sonido; la versión simplificada 纪 es una abreviatura.

Aparece en