丙烯酸 (bǐng xī suān) — ácido acrílico

Definición

sustantivo
ácido acrílico

Ejemplos

  • 丙烯酸。
    bǐng xī suān Shì yì zhǒng zhòng yào de huà gōng yuán liào.
    El ácido acrílico es una importante materia prima química.
  • 丙烯酸。
    Zhè zhǒng tú liào hán yǒu bǐng xī suān.
    Esta pintura contiene ácido acrílico.
  • 丙烯酸，。
    Gōng rén xū yào xiǎo xīn chǔ lǐ bǐng xī suān, yīn wèi tā yǒu fǔ shí xìng.
    Los trabajadores deben manipular el ácido acrílico con cuidado porque es corrosivo.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

丙烯propileno
丙bǐngtres烯xīalqueno
偏正Modificador + núcleo
酸suānácido

'丙烯' nombra el grupo de propileno, y '酸' indica que es un ácido.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 丙 podría representar un pedestal o mesita pequeña, pero su imagen original es incierta; se usó temprano para designar el tercer Tronco Celestial.

Abrir 丙 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
火火huǒfuego
Parte de sonido声符shēngfú
希
希xī烯xī
Mismo sonido hoy

烯 combina 火 (fuego) con 希, que aporta el sonido.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
酉酉yǒu
Parte de sonido声符shēngfú
夋
夋qūn酸suān
Los sonidos se han distanciadoLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

酸 se forma con 酉 y 夋, y 夋 aporta el sonido.

Abrir 酸 →
Aparece en
Física y química

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.