丙烷 (bǐng wán) — propano | Diccionario chino tongtong

Definición

sustantivo

propano

Ejemplos

丙烷。
bǐng wán Shì yì zhǒng cháng yòng de rán liào.
El propano es un combustible de uso común.
，丙烷。
Lù yíng shí, wǒ men yòng bǐng wán lú zi zuò fàn.
Cuando acampamos, usamos una estufa de propano para cocinar.
丙烷。
Zhè xiē qì chē shǐ yòng de shì bǐng wán ér bú shì qì yóu.
Estos autos usan propano en lugar de gasolina.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

丙bǐngtercero

烷wánalcano

丙 marca la tercera posición de carbono y 烷 marca un alcano, por lo que es propano.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La forma antigua de 丙 podría representar un pedestal o mesita pequeña, pero su imagen original es incierta; se usó temprano para designar el tercer Tronco Celestial.

Abrir 丙 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

火完烷

Parte de significado形符xíngfú

火火huǒfuego

Parte de sonido声符shēngfú

完

完wán烷wán

Mismo sonido hoy

La parte izquierda 火 se usa en los nombres de hidrocarburos, y la parte derecha 完 aporta el sonido.

Abrir 烷 →

Aparece en