两岸 (liǎng àn) — ambas orillas, ambas riberas (literal); relaciones a través del estrecho (refiriéndose a Taiwán y la China continental)
Definition
Literalmente 'ambas orillas/orillas' (de un río o estrecho); la frase hecha 两岸关系 se refiere específicamente a las relaciones a través del estrecho entre Taiwán y la China continental. 双方 significa 'ambas partes' en cualquier contexto; 两岸 está ligado al significado geográfico/del estrecho.
noun
ambas orillasambas riberas (literal)relaciones a través del estrecho (refiriéndose a Taiwán y la China continental)
Examples
- 两岸。Zhè tiáo hé de liǎng àn zhǒng le hěn duō liǔ shù.Muchos sauces están plantados en ambas riberas de este río.
- ，两岸。Jìn nián lái, liǎng àn jīng mào hé zuò yuè lái yuè jǐn mì.En los últimos años, la cooperación económica y comercial a través del estrecho se ha vuelto cada vez más estrecha.
- 两岸。liǎng àn Duì huà yǒu zhù yú wéi hù dì qū de hé píng.El diálogo a través del estrecho ayuda a mantener la paz en la región.
Appears in
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.