两百五十 (liǎng bǎi wǔ shí) — 250, doscientos cincuenta

Definición

Doscientos cincuenta (250). Se lee como 两百五十 o 两百五 — ambos son comunes; 两百五 en chino hablado también es jerga para 'tonto', pero en contextos numéricos neutrales ambas lecturas significan 250.

numeral
250doscientos cincuenta

Ejemplos

  • 两百五十。
    Zhè ge fáng jiān yǒu liǎng bǎi wǔ shí píng fāng mǐ.
    Esta habitación tiene 250 metros cuadrados.
  • 两百五十。
    Tā huā le liǎng bǎi wǔ shí kuài qián mǎi le yì zhāng piào.
    Gastó 250 yuanes para comprar un boleto.
  • 两百五十。
    Wǒ men bān yǒu liǎng bǎi wǔ shí gè xué shēng.
    Nuestra clase tiene 250 estudiantes.

Origen

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 兩; 两 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 兩 se describe como una combinación de 一 y 㒳. El 两 simplificado es una abreviatura posterior.

Abrir 两 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Parte de significado形符xíngfú
一一yī
Parte de sonido声符shēngfú
白
白bái百bǎi
Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Una forma antigua tenía una marca cruzada entre una barra superior y una inferior. El 五 moderno conserva esas barras, aunque la idea original es incierta.

Abrir 五 →

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma temprana de 十 era mayormente un trazo vertical, a veces con un punto, y más tarde se le añadió un trazo horizontal para formar una cruz. Para el número diez, marcaba el siguiente dígito después del uno.

Abrir 十 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.