丧失 (sàng shī) — perder (cosas abstractas como capacidad, confianza, derechos, etc.)

Definición

丧失 es un verbo formal para perder algo abstracto o irrecuperable — capacidad, derechos, confianza. Más serio que 失去 ('perder' en general) y, a diferencia de 转让, es involuntario, no una transferencia.

verb
perder (cosas abstractas como capacidad, confianza, derechos, etc.)

Ejemplos

  • 丧失
    Zhè chǎng shī bài ràng tā sàng shī le zì xìn.
    Este fracaso le hizo perder la confianza.
  • 丧失
    Tā yīn bìng sàng shī le shuō huà de néng lì.
    Perdió la capacidad de hablar debido a una enfermedad.
  • 丧失
    Tā yīn zuò bì sàng shī le cān sài zī gé.
    Perdió la calificación para competir por hacer trampa.

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.