中世纪 (zhōng shì jì) — Edad Media

Definición

Se refiere a la Edad Media europea (aproximadamente siglos V–XV). Se distingue de 古代 (China antigua) y 近代 (era moderna), que se usan para periodos de la historia china.

sustantivo
Edad Media

Ejemplos

  • 中世纪。
    Ōu zhōu de zhōng shì jì chí xù le dà yuē yì qiān nián.
    La Edad Media europea duró aproximadamente mil años.
  • 中世纪。
    zhōng shì jì Shí qī de jiàn zhù fēi cháng zhuàng guān.
    La arquitectura de la Edad Media es muy magnífica.
  • 中世纪。
    Hěn duō zhōng shì jì de gù shi bèi xiě chéng le xiǎo shuō.
    Muchas historias de la Edad Media se escribieron en novelas.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

中zhōngmedio
世纪siglo
世shìépoca纪jìera
联合Coordinación

中 (medio) y 世纪 (siglo) nombran el período intermedio entre la antigüedad y la época moderna.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Abrir 中 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 世 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 紀; 纪 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìseda
Parte de sonido声符shēngfú
己
己jǐ紀jì
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 紀 combina 糸, seda, con 己 como parte que aporta el sonido; la versión simplificada 纪 es una abreviatura.

Abrir 纪 →
Aparece en
Historia

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.