中立国 (zhōng lì guó) — estado neutral, país neutral

Definición

sustantivo

estado neutralpaís neutral

Clasificador · 个

中立国。
Ruì shì shì yí gè yǒng jiǔ zhōng lì guó.
Suiza es un país permanentemente neutral.
中立国。
Zhè ge zhōng lì guó zài zhàn zhēng zhōng bǎo chí zhōng lì.
Este estado neutral se mantuvo neutral durante la guerra.
。
Liǎng gè zhōng lì guó qiān shǔ le hé píng xié yì.
Los dos países neutrales firmaron un acuerdo de paz.

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

中立neutro

中zhōngmedio立lìmantenerse firme

偏正Modificador + núcleo

中 significa medio y 立 significa mantenerse firme, formando lo neutro; 国 agrega estado.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

La imagen original mostraba un mástil con un tambor en el centro, instalado en medio de un campo.

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

立 representa a una persona de pie sobre el suelo.

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 國; 国 es su escritura simplificada.

囗或國

Parte de significado形符xíngfú

囗囗wéicierre

Parte de sonido声符shēngfú

或

Sonido parecido hoyLa parte de sonido era una pista hace dos mil años: a menudo sigue ayudando, pero no siempre.

La forma tradicional 國 usa 囗 para indicar cierre y 或 para aportar el sonido.