主要矛盾 (zhǔ yào máo dùn) — contradicción principal (la contradicción social dominante en la dialéctica marxista)

Definición

Término marxista para la contradicción dominante en una sociedad en una etapa determinada — la que moldea las políticas y el cambio histórico, en contraste con las secundarias.

sustantivo
contradicción principal (la contradicción social dominante en la dialéctica marxista)

Ejemplos

  • 主要矛盾。
    Rèn qīng dāng qián shè huì de zhǔ yào máo dùn shì zhì dìng zhèng cè de jī chǔ.
    Reconocer la contradicción principal de la sociedad actual es la base para la formulación de políticas.
  • ,主要矛盾。
    Zhè ge lǐ lùn rèn wéi, zhǔ yào máo dùn de biàn huà huì tuī dòng shè huì jìn bù.
    Esta teoría sostiene que los cambios en la contradicción principal impulsan el progreso social.
  • ,主要矛盾。
    Zài zhé xué kè shàng, lǎo shī yòng zhǔ yào máo dùn de gài niàn fēn xī le lì shǐ fā zhǎn.
    En la clase de filosofía, el profesor usó el concepto de contradicción principal para analizar el desarrollo histórico.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

主要principal
主zhǔprincipal要yàoimportante
联合Coordinación
矛盾contradicción
矛máolanza盾dùnescudo
联合Coordinación

主 significa principal, 要 significa importante, y 矛 y 盾 se refieren a contradicción.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Las formas antiguas que dieron lugar a 主 mostraban una lámpara o antorcha con llama en la parte superior; otras variantes mostraban madera ardiendo o una tablilla espiritual.

Abrir 主 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

要 comenzó como un dibujo de una persona con ambas manos señalando hacia la cintura.

Abrir 要 →

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Abrir 矛 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

盾 originalmente representaba un escudo, así que su forma es la imagen de ese objeto.

Abrir 盾 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.