久经沙场 (jiǔ jīng shā chǎng) — endurecido en batalla; curtido en muchas batallas
Definición
Literalmente 'larga experiencia en el campo de batalla': describe a alguien que ha superado muchas dificultades y ahora es experimentado e inquebrantable. Se usa para elogiar a veteranos, no solo a luchadores literales.
verbo
endurecido en batallacurtido en muchas batallas
Ejemplos
- 久经沙场，。Tā shì yí wèi jiǔ jīng shā chǎng de lǎo jiàng, jīng yàn fēi cháng fēng fù.Es un veterano curtido en batallas con una experiencia muy rica.
- ，久经沙场。Zài zhè jiā gōng sī gōng zuò le sān shí nián, tā zǎo yǐ jiǔ jīng shā chǎng.Después de trabajar en esta empresa durante treinta años, hace tiempo que está curtido por los desafíos.
- 久经沙场，。Nà zhī qiú duì jiǔ jīng shā chǎng, zài jué sài zhōng chén zhuó yìng duì.Ese equipo está curtido en batallas y manejó la final con calma.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.