乌木 (wū mù) — ébano

Definición

sustantivo
ébano
Clasificador · 块

Ejemplos

  • 乌木,。
    Zhè zhǒng wū mù zhì dì jiān yìng, cháng yòng yú zhì zuò gāo dàng jiā jù.
    Este tipo de ébano tiene una textura dura y se usa a menudo para fabricar muebles de alta gama.
  • 乌木,。
    Tā yòng wū mù diāo kè le yì zūn fó xiàng, gōng yì fēi cháng jīng zhàn.
    Talló una estatua de Buda en ébano con una artesanía exquisita.
  • 乌木。
    Shōu cáng jiā duì zhè kuài wū mù yuán mù de wén lǐ zàn bù jué kǒu.
    Los coleccionistas elogiaron sin cesar la veta de este tronco de ébano.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乌wūnegro
木mùmadera

“乌” da la idea de negro y “木” significa madera, nombrando así una madera oscura de ébano.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Este origen corresponde a la forma tradicional 烏; 乌 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 烏 es un dibujo de un pájaro. La versión simplificada 乌 es una abreviatura posterior.

Abrir 乌 →

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

木 se dibuja como un árbol, con ramas arriba y raíces abajo.

Abrir 木 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.