TongTong
Iniciar sesión

乐器 (yuè qì) — instrumento musical

Definición

乐器 es la palabra general para cualquier instrumento musical. 琴 se refiere específicamente a instrumentos de cuerda o teclado (como el guqin o el piano); 乐曲 es la pieza musical interpretada, no el instrumento en sí.

sustantivo
instrumento musical
Clasificador · 件

Ejemplos

  • 乐器。
    Wǒ cóng xiǎo jiù xǐ huan xué xí gè zhǒng yuè qì.
    Desde pequeño me ha encantado aprender todo tipo de instrumentos musicales.
  • 乐器。
    Tā měi tiān dōu huì liàn xí yí gè xiǎo shí de yuè qì.
    Él practica instrumentos musicales durante una hora cada día.
  • 乐器。
    Zhè jiā shāng diàn mài hěn duō chuán tǒng de yuè qì.
    Esta tienda vende muchos instrumentos musicales tradicionales.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

乐lèmúsica
器qìinstrumento

乐 se refiere a la música y 器 a un instrumento, así que juntos nombran un instrumento musical.

Caracteres de esta palabra

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 樂; 乐 es su escritura simplificada.

  • 絲絲sīcuerda
  • 木木mùmadera

En la forma tradicional 樂, 絲 (cuerda) junto con 木 (madera) representan cuerdas sobre un trozo de madera, un instrumento musical; la versión simplificada 乐 es una abreviatura posterior.

Abrir 乐 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

El origen de 器 es incierto; una teoría tradicional interpreta toda la forma como una escena de cuidado de cuatro recipientes.

Abrir 器 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 6Música

Explora más palabras de HSK 6 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.