乡下人 (xiāng xià rén) — gente del campo; persona rural; a veces peyorativo: rústico, paleto
Definition
Significa 'gente del campo / persona rural', y puede sonar despectivo ('paleto') dependiendo del tono y contexto del hablante. Usa 农村人 en chino formal o escrito para evitar el matiz despectivo.
noun
gente del campopersona rurala veces peyorativo: rústicopaleto
Measure word · 个
Examples
- 乡下人，。Tā suī rán shì xiāng xià rén, dàn shuō huà hěn yǒu jiàn shi.Aunque es una persona del campo, habla con gran perspicacia.
- 乡下人，。Bié qiáo bù qǐ xiāng xià rén, tā men de shēng huó jīng yàn hěn fēng fù.No menosprecies a la gente del campo — su experiencia de vida es rica.
- 乡下人，。Zhè xiē xiāng xià rén jìn chéng dǎ gōng, wèi chéng shì jiàn shè chū le bù shǎo lì.Esta gente rural vino a la ciudad a trabajar y contribuyó mucho a la construcción urbana.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.