事关 (shì guān) — concernir; involucrar; tratarse de (un asunto serio)
Definición
Frase formal escrita que significa 'concernir / involucrar' algo importante (intereses, seguridad, éxito). Suele resaltar que un asunto está en juego, con más peso que 有关.
verbo
concernirinvolucrartratarse de (un asunto serio)
Ejemplos
- 。Zhè jiàn shì shì guān gōng sī de wèi lái.Este asunto concierne al futuro de la empresa.
- 事关，。shì guān Zhòng dà, wǒ men bì xū rèn zhēn duì dài.Es un asunto de gran importancia; debemos tomarlo en serio.
- 事关，。shì guān Guó jiā lì yì, bù néng diào yǐ qīng xīn.Concierne a los intereses nacionales; no podemos tomarlo a la ligera.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.