二分 (èr fēn) — división binaria, dicotomía

Definición

Término formal/lógico para dividir algo en dos partes opuestas — 'dicotomía' o 'división binaria'. Se usa en filosofía, lógica y análisis; más raro en el habla cotidiana.

sustantivo
división binariadicotomía
Fácil de confundir

Ejemplos

  • 二分。
    Zhè ge wèn tí kě yǐ yòng èr fēn fǎ lái jiě jué.
    Este problema se puede resolver usando el método de la dicotomía.
  • 二分。
    Tā men de guān diǎn cún zài míng xiǎn de èr fēn.
    Hay una clara división binaria en sus puntos de vista.
  • 二分。
    Gǔ dài zhé xué jiā cháng tǎo lùn shàn è de èr fēn.
    Los filósofos antiguos a menudo discutían la dicotomía del bien y el mal.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

二èrdos
分fēndivisión

二 indica el número dos y 分 se refiere a la división, por eso nombra un corte binario.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

El carácter 二 se dibuja con dos trazos paralelos; la cantidad de trazos indica la cantidad.

Abrir 二 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

分 une 八 (separar) con 刀 (cuchillo), mostrando algo cortado por un cuchillo.

Abrir 分 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.