于是乎 (yú shì hū) — (conector formal/literario) entonces; por consiguiente; así; así que
Definition
于是乎 es una variante literaria/de sabor clásico de 于是, usada para significar 'y entonces / acto seguido' — más libresca que 于是 cotidiano, y mucho más formal que conectores modernos como 然后 o 就.
verb
(conector formal/literario) entoncespor consiguienteasíasí que
Examples
- ，于是乎。Tā tīng wán wǒ de huà, yú shì hū xiàn rù le chén sī.Después de escuchar lo que dije, se sumió en una profunda reflexión.
- ，于是乎。Shuāng fāng jīng guò jī liè tǎo lùn, yú shì hū dá chéng le yí zhì.Tras una intensa discusión, ambas partes llegaron así a un acuerdo.
- ，于是乎。Tā cí qù le gōng zuò, yú shì hū kāi shǐ sì chù lǚ xíng.Renunció a su trabajo y acto seguido comenzó a viajar por todas partes.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.