互联网 (Hù lián wǎng) — Internet

Definición

互联网 (Hùliánwǎng) es el nombre formal escrito para 'Internet' como red global. Es más específico que 网络, que se refiere a la red pública, mientras que 网上 solo significa 'en línea' (adverbial).

sustantivo
Internet

Ejemplos

  • 互联网。
    Wǒ tōng guò Hù lián wǎng xué xí yīng yǔ.
    Estudio inglés a través de Internet.
  • 互联网。
    Hù lián wǎng Shàng yǒu xǔ duō yǒu yòng de xìn xī.
    Hay mucha información útil en Internet.
  • 互联网。
    Wǒ men kě yǐ zài Hù lián wǎng shàng zhǎo dào dá àn.
    Podemos encontrar respuestas en Internet.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

互联interconectado
互hùreciproco联liánconectar
偏正Modificador + núcleo
网wǎngred

互 da la idea de interconexión, 联 significa conectar y 网 se refiere a red; juntos nombran la red conectada.

Caracteres de esta palabra

Una idea abstracta representada con una marca o un esquema, no con la imagen de un objeto.

La forma de 互 es la silueta de un diente con una marca distintiva añadida.

Abrir 互 →

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 聯; 联 es su escritura simplificada.

La forma tradicional 聯 combina 耳 (oreja) y 絲 (seda); 联 es una forma simplificada de 聯.

Abrir 联 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

Este origen corresponde a la forma tradicional 網; 网 es su escritura simplificada.

Parte de significado形符xíngfú
糸糸mìcuerda
Parte de sonido声符shēngfú
罔
罔wǎng網wǎng
Mismo sonido hoy

La forma tradicional 網 combina 糸 (cuerda) con 罔 para formar el sonido; la versión simplificada 网 es una abreviatura posterior.

Abrir 网 →
Aparece en
HSK 3.0 Nivel 4HSK 2.0 Nivel 6Computadoras e internet

Explora más palabras de HSK 4 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.