五光十色 (wǔ guāng shí sè) — (chengyu) multicolor, de colores brillantes, deslumbrante; (chengyu) multifacético, variado, diverso
Definition
Una frase hecha que significa deslumbrantemente colorido y variado — 'una explosión de color'. El 'cinco' y 'diez' no son literales; el idioma enfatiza tanto el brillo visual como la diversidad de formas.
idiom
(chengyu) multicolorde colores brillantesdeslumbrante(chengyu) multifacéticovariadodiverso
Examples
- ，五光十色，。Yè wǎn de guǎng chǎng shàng, ní hóng dēng wǔ guāng shí sè, fēi cháng měi lì.Por la noche, las luces de neón en la plaza son brillantes con color — muy hermoso.
- 五光十色。Zhè ge zhǎn lǎn zhǎn shì le wǔ guāng shí sè de mín jiān yì shù pǐn.Esta exposición muestra una variedad deslumbrante de arte popular.
- 五光十色，。Shāng chǎng lǐ de shāng pǐn wǔ guāng shí sè, ràng rén yǎn huā liáo luàn.Los productos en el centro comercial son tan variados y coloridos que deslumbran los ojos.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.