五百 (wǔ bǎi) — quinientos | Diccionario chino tongtong

Definición

numeral

quinientos

Ejemplos

五百。
Zhè ge jiào shì lǐ yǒu wǔ bǎi gè xué shēng.
Hay quinientos estudiantes en este salón de clases.
五百。
Zhè běn shū de jià gé shì wǔ bǎi kuài.
El precio de este libro es quinientos yuanes.
五百。
Gōng sī jīn nián zhāo le wǔ bǎi míng xīn yuán gōng.
La empresa contrató a quinientos nuevos empleados este año.

Origen

Palabra compuesta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

五wǔcinco

百bǎicien

五 significa 'cinco' y 百 significa 'cien', así que juntos forman 'quinientos'.

Caracteres de esta palabra

Un dibujo de la cosa misma, desgastado durante tres mil años hasta quedar en unos pocos trazos.

Una forma antigua tenía una marca cruzada entre una barra superior y una inferior. El 五 moderno conserva esas barras, aunque la idea original es incierta.

Abrir 五 →

La mayoría de los caracteres —unos cuatro de cada cinco— se construyen así: una parte sugiere el significado y la otra la pronunciación.

一白百

Parte de significado形符xíngfú

一一yī

Parte de sonido声符shēngfú

白

白bái百bǎi

Mismo sonido hoy

百 combina 一, que transmite el significado numérico, con 白, que aporta el sonido.

Abrir 百 →

Aparece en