亢进 (kàng jìn) — (médico) hiperfunción

Definición

Término médico: un órgano o glándula trabaja en exceso (p. ej., 甲状腺功能亢进 = hipertiroidismo). Aparece como sufijo tras 功能 o 分泌, rara vez solo.

sustantivo
(médico) hiperfunción

Ejemplos

  • 亢进。
    Yī shēng zhěn duàn tā huàn yǒu shèn shàng xiàn gōng néng kàng jìn.
    El médico lo diagnosticó con hiperfunción suprarrenal.
  • 亢进。
    Zhè zhǒng yào kě yǐ zhì liáo wèi suān fēn mì kàng jìn.
    Este medicamento puede tratar la hiperfunción del ácido gástrico.
  • 亢进。
    Cháng qī de jiǎ zhuàng xiàn gōng néng kàng jìn huì yǐng xiǎng xīn zàng jiàn kāng.
    La hiperfunción tiroidea a largo plazo puede afectar la salud del corazón.

Origen

Palabra compuesta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificador + núcleo

La primera parte delimita a la segunda: dice qué clase de cosa es el núcleo.

亢kàngexcesivo
进jìnaumentar

亢 quiere decir excesivo y 进 significa aumentar; juntos se usan en contextos médicos para referirse a una función hiperactiva.

Caracteres de esta palabra

No hay un origen fiable registrado para este carácter.

Dos o más partes con significado, colocadas juntas para que sus sentidos se combinen en uno nuevo.

Este origen corresponde a la forma tradicional 進; 进 es su escritura simplificada.

  • 辵辵chuòcaminar
  • 隹隹zhuīpájaro de cola corta

La forma tradicional 進 empareja 辵 (caminar) con 隹 (pájaro de cola corta): la imagen representaba avanzar porque un pájaro solo puede caminar hacia adelante, no hacia atrás. La versión simplificada 进 es una abreviatura posterior.

Abrir 进 →

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.