亲临 (qīn lín) — asistir en persona; estar presente personalmente (en un evento o escena)
Definición
Un verbo formal que significa asistir o presentarse en persona, usado para VIP (funcionarios, líderes) en eventos o lugares. Más escrito y elevado que 到场, y enfatiza la presencia personal de alguien importante en lugar de solo aparecer.
verb
asistir en personaestar presente personalmente (en un evento o escena)
Ejemplos
- 亲临。Zhǔ xí qīn lín le kāi mù shì bìng fā biǎo le jiǎng huà.El presidente asistió personalmente a la ceremonia de apertura y pronunció un discurso.
- 亲临。Zhè cì huó dòng jiāng yóu shì zhǎng qīn lín zhǐ dǎo.Este evento será guiado personalmente por el alcalde.
- 亲临，。Tā qīn lín xiàn chǎng, wèi wèn shòu zāi qún zhòng.Visitó personalmente el lugar para consolar a las víctimas del desastre.
Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.