人气 (rén qì) — popularidad, atractivo público

Definición

人气 es qué tan bien recibido o popular es alguien o algo — generalmente medido momento a momento, como un cantante o un producto. 声望 es la reputación a largo plazo en la sociedad; 热度 es el nivel temporal de 'bulla'.

sustantivo
popularidadatractivo público

Ejemplos

  • 人气
    Zhè wèi gē shǒu rén qì hěn gāo, měi chǎng yǎn chàng huì dōu bào mǎn.
    Este cantante tiene una popularidad muy alta; cada concierto está lleno.
  • 人气
    rén qì Gāo de shāng pǐn wǎng wǎng mài dé hěn kuài.
    Los productos con alta popularidad tienden a venderse muy rápido.
  • 人气
    Zuì jìn tā de rén qì xià jiàng le bù shǎo.
    Su popularidad ha bajado bastante últimamente.

Explora más palabras de HSK 7-9 o busca en el diccionario de 43 000 palabras.